Arroch Green , aquarelle botanique

Arroch Green

Atriplex hortensis

Légumes feuilles Kokopelli
3,40 €
1
Semis
mars→avr.
Récolte
mai→nov.
Difficulté
Facile

En résumé

L'arroche des jardins (Atriplex hortensis) est une plante herbacée annuelle de la famille des Amaranthaceae, originaire d'Asie centrale [1]. Elle est cultivée pour ses feuilles larges, souples et légèrement cloquées, consommées cuites à la manière des épinards ou crues quand elles sont jeunes et tendres [1].

Arroch Green est une sélection à feuilles vertes fortement gaufrées, réputée pour sa vigueur et son adaptation aux périodes de chaleur [4]. C'est une variété ancienne, de croissance rapide, dont la texture de feuille très prononcée la distingue visuellement des autres cultivars verts de l'espèce [4].

Le taxon est référencé sous l'identifiant Wikidata Q158505, GBIF 3083761 et IPNI 272934-2 [3].

Le semis en pleine terre s'échelonne de mars à août ; un départ sous abri est possible en mars-avril [5]. La récolte intervient environ 49 jours après le semis et s'étale de mai à novembre [5]. L'espèce résiste mieux à la sécheresse et à la montée en graine que l'épinard, ce qui la rend adaptée aux zones à étés chauds [1].

Données agronomiques

pH du sol7.0 à 7.5
Lumière (0-10)7
Espacement30x40
Maturité49 jours
Altitude max1200 m

Ton calendrier par climat

Dates ajustées pour les 5 zones climatiques de France métropolitaine. Affine encore avec ta géolocalisation ci-dessus.

ZoneSemis intérieurSemis extérieurRécolte
Méditerranéennedébut mars → début avr.début mars → début aoûtdébut mai → début nov.
Atlantiquedébut mars → début avr.début mars → début aoûtdébut mai → début nov.
Océaniquemi-mars → mi-avr.mi-mars → mi-aoûtmi-mai → mi-nov.
Semi-continentalefin mars → fin avr.fin mars → fin aoûtfin mai → fin nov.
Montagnedébut avr. → début maidébut avr. → début sept.début juin → début déc.

Semer et cultiver

L'arroche des jardins est une plante herbacée annuelle de la famille des Amarantes : Amaranthaceae. Elle est cultivée comme plante potagère pour ses feuilles, cuisinées comme légume, à la manière de l'épinard.

Pour un potager en bonne santé, associez Arroch Green avec Carotte, Radis, Betterave et Tomate.

Résistance au froid correcte, mais protégez-la des gelées tardives. Adaptée jusqu'à 1200 m d'altitude.

Culture

Exposition Mi-ombre
Arrosage Modéré
Sol Riche
Espacement 30x40 cm
Maturité 49 jours
Difficulté Facile
pH sol 7.0,7.5
Luminosité Soleil (7/10)

Comment semer

Commencez les semis en intérieur de mars à avril, dans des godets remplis de terreau fin. Maintenez une température de 18-22°C et gardez le substrat humide sans le détremper. La levée prend généralement 8 à 14 jours.

Le semis direct en pleine terre est possible de mars à août, quand le sol est suffisamment réchauffé et que tout risque de gelée est écarté.

Respectez un espacement de 30x40 cm entre les plants pour assurer une bonne circulation de l'air.

Comptez environ 49 jours entre le semis et la première récolte.

Culture et entretien

Cette variété préfère un emplacement mi-ombre, avec 3-4h de soleil direct.

Arrosez régulièrement, surtout en période de croissance et de fructification. Paillez le pied pour conserver l'humidité.

Sol idéal : riche. Enrichissez avec du compost bien décomposé avant la plantation.

Tolérance au froid : moyenne.

Cultivable jusqu'à 1200m d'altitude.

Calendrier de semis

Semis en intérieur
Semis en extérieur
Repiquage
Récolte

Voir aussi : que semer en mars →

Ce qui distingue ce cultivar

Arroch Green se distingue des autres cultivars d'Atriplex hortensis principalement par la couleur de son feuillage. Les sélections à feuilles rouges ou pourpres contiennent des anthocyanes dans leurs tissus foliaires, donnant une teinte allant du bordeaux au violet foncé [1]. Arroch Green produit des feuilles entièrement vertes, fortement cloquées (gaufrées), avec une texture de surface très prononcée [4].

Sur le plan agronomique, les différences entre sélections vertes et rouges sont mineures : les deux partagent les mêmes exigences en sol, le même calendrier de semis et de récolte, et la même facilité de culture. La distinction est avant tout visuelle et culinaire : les feuilles rouges apportent de la couleur dans les salades et en décoration, tandis que les feuilles vertes s'intègrent de façon plus neutre dans les plats cuisinés. Les cultivars à feuilles rouges présentent également un intérêt ornemental plus affirmé au jardin [1].

Aucune différence documentée de précocité ou de résistance aux maladies entre cultivars verts et rouges n'est disponible dans les sources consultées.

À ne pas confondre

Plusieurs confusions sont courantes autour de l'arroche des jardins.

La première concerne les cultivars à feuilles rouges ou pourpres de la même espèce (Atriplex hortensis), commercialisés sous des noms comme "Arroche rouge" ou "Arroche pourpre". Ces sélections se distinguent d'Arroch Green uniquement par leur pigmentation anthocyanique : la biologie, le calendrier et les exigences culturales sont identiques [1]. La section ci-dessous détaille ce point.

L'arroche est aussi confondue avec l'épinard (Spinacia oleracea), également cultivé pour ses feuilles et appartenant à la même famille des Amaranthaceae [1]. L'arroche s'en distingue par une hauteur nettement plus grande (tige dressée pouvant dépasser 1,5 m [1]), et par des feuilles à face inférieure légèrement farineuse [1]. Les deux plantes sont utilisées de façon similaire en cuisine, ce qui entretient l'amalgame.

Enfin, plusieurs Atriplex sauvages comme A. patula ou A. prostrata poussent spontanément comme adventices dans les jardins. Leurs feuilles sont comestibles, mais ces espèces ne sont pas cultivées ni commercialisées comme légumes [1].

Au potager, bonnes et mauvaises compagnies

Pourquoi ces associations fonctionnent.

La carotte (Daucus carota) développe une racine pivotante qui explore les couches profondes du sol (30 à 40 cm), tandis que l'arroche s'ancre davantage dans les couches superficielles. Cette complémentarité racinaire réduit la compétition directe pour l'eau et les minéraux et permet une utilisation plus complète du profil de sol.

Le radis (Raphanus sativus) est récolté en 20 à 30 jours, bien avant que l'arroche n'ait atteint son plein développement. Il libère l'espace rapidement et peut servir de plante piège pour les altises (Phyllotreta spp.), coléoptères qui préfèrent les Brassicacées aux Amaranthaceae comme l'arroche. Il joue aussi un rôle de marqueur de rang lors du semis direct.

La betterave (Beta vulgaris), cousine botanique de l'arroche au sein des Amaranthaceae, partage des préférences en sol similaires (sol riche, frais, légèrement alcalin). Leurs systèmes racinaires exploitent des horizons différents : la betterave creuse entre 20 et 40 cm, ce qui limite la compétition directe avec l'arroche. Aucune allélopathie antagoniste n'est documentée entre ces deux espèces de la même famille.

La tomate (Solanum lycopersicum) peut bénéficier de la hauteur de l'arroche comme brise-vent léger quand celle-ci est disposée au nord de la parcelle, sans lui retirer d'ensoleillement. Les systèmes racinaires sont de nature différente (pivot pour l'arroche, fasciculé pour la tomate), ce qui limite la compétition dans les premiers centimètres. Aucun pathogène commun majeur entre ces deux espèces n'est documenté dans les sources disponibles.

Pourquoi éviter ces voisinages.

Aucune plante n'est listée dans le catalogue comme incompatible avec Arroch Green. En l'absence de données sourcées, aucune recommandation négative n'est formulée ici.

Plantes compagnes

Excellentes compagnes

Synthèse d'après PFAF, catalogue et observation empirique.

Le producteur

Association Kokopelli, créée en 1999 à Alès, distribue des semences reproductibles issues de l'agriculture biologique. Association à but non lucratif, membre du Réseau Semences Paysannes.

Voir la fiche chez Kokopelli →

Origine et histoire

L'arroche des jardins est domestiquée à partir d'un ancêtre sauvage originaire d'Asie centrale, probablement de Sibérie ou des steppes d'Asie centrale [1]. Sa date de domestication est inconnue, mais la plante était déjà citée au Moyen Âge dans le capitulaire De Villis, texte carolingien du IXe siècle répertoriant les végétaux à cultiver dans les domaines royaux [1].

L'espèce fut très présente en Europe centrale pendant le Moyen Âge et la période moderne. Elle a progressivement cédé la place à l'épinard (Spinacia oleracea) au cours du XVIe siècle [1]. Elle était néanmoins encore cultivée au Potager du Roi à Versailles [1], et quelques maraîchers ont recommencé à la proposer au cours du XXe siècle.

Le cultivar Arroch Green est proposé par Kokopelli, maison de semences spécialisée en variétés libres et reproductibles, qui le décrit comme une variété ancienne adaptée à la chaleur [4]. La traçabilité précise de cette sélection (origine géographique exacte, date de fixation, obtenteur) n'est pas documentée dans les sources disponibles.

L'espèce est enregistrée sous l'identifiant IPNI 272934-2, GBIF 3083761 et Wikidata Q158505 [3], ce qui permet de retracer son nom botanique dans les bases de données taxonomiques internationales de référence.

Synthèse d'après Wikipedia (CC-BY-SA), producteur, catalogue botanique.

Questions fréquentes

Quand semer Arroch Green ?

Arroch Green se sème en intérieur mars à avril, puis en extérieur mars à août.

Quelles sont les plantes compagnes de Arroch Green ?

Les plantes compagnes recommandées pour Arroch Green sont : carotte, radis, betterave, tomate.

Quelle est la difficulté de culture de Arroch Green ?

La culture de Arroch Green est facile, accessible même sans expérience préalable.

Quand récolter Arroch Green ?

Arroch Green se récolte mai à novembre.

Quel espacement pour Arroch Green ?

L'espacement recommandé pour Arroch Green est de 30x40.

Où acheter des graines de Arroch Green ?

Tu peux acheter des graines de Arroch Green chez Kokopelli. Retrouve cette variété sur https://kokopelli-semences.fr/fr/c/search?search=Arroch%20Green

La variété Arroch Green est-elle reproductible ?

Oui, Arroch Green est une variété libre et reproductible. Tu peux collecter les graines à maturité, les sécher et les ressemer la saison suivante. La descendance conservera les caractéristiques de la variété.

Quelles variétés ressemblent à Arroch Green ?

Des variétés adaptées à des usages proches de Arroch Green sont : carotte, radis, betterave, tomate. Retrouve-les avec leur fiche de culture sur seedelli.com.

Fiche botanique

Classification

Nom latin Atriplex hortensis
Famille Amaranthaceae
Genre Atriplex

La betterave sucrière, une Amaranthacée, fournit environ 20 %% du sucre mondial.

Caractéristiques

Hauteur 1.8 m
Fleur vert
Port herbacée
pH sol 5.0,8.2
Lumière Soleil (7/10)

Aire de répartition

Europe. An occasional garden escape in Britain.

Disponible chez
Kokopelli
3,40 €
Acheter chez Kokopelli

Sources

  1. Kokopelli T1. kokopelli-semences.fr (consulté le 2026-04-21)
  2. Trefle.io T1. trefle.io (consulté le 2026-04-06)
  3. Wikipedia T2. fr.wikipedia.org (consulté le 2026-04-21)
  4. PFAF T1. pfaf.org (consulté le 2026-04-21)

Pour aller plus loin